在亳州民間流傳著許多諺語、俚語、慣用語、歇后語、俏皮話等俗語,多角度地反映了亳州人們生活、為人處事等社會(huì)各個(gè)方面的情況,也從一個(gè)側(cè)面反映了亳州作為歷史文化名城豐厚的文化底蘊(yùn)。(括號內(nèi)注釋為收集者個(gè)人理解)
關(guān)公賣豆腐——人硬貨不硬。(人有本事,但客觀條件不好)
張飛打鐵,人硬貨也硬。(主客觀條件都具備)
一把柴火不拾,你燒個(gè)啥?。ǔ叭藷?
看你能得腳底板子不連地了。(嘲笑人)
斜南吊北侉。(不著調(diào))
興得跟驢踢的樣。(說人牌運(yùn)很興)
看這果子結(jié)得疙瘩瘤連的。(果子結(jié)得很多)
驢尾巴吊棒槌。(八竿子打不著的親戚關(guān)系)
女大不可留,留來留去結(jié)冤仇。(女大當(dāng)嫁)
肚里沒本,難下清水兒。(餓得很)
小孩子發(fā)燒長見識(shí)。(小孩子得了病后特別顯乖)
拿油條蘸蜂蜜對你嘴抽?。ㄕf起來是恨,實(shí)際是愛)
戲臺(tái)底下張嘴——擠的。(時(shí)運(yùn)不濟(jì))
嘴咧得跟褲腰樣。(形容高興時(shí)的樣子)
二橋口下摔打瓜。(舊時(shí),二橋口是槍斃人的地方,指槍斃人)
龍王爺搬家——厲害(離海)了。(很厲害)
(佘樹民收集整理)